Воздушные пираты

Пират-новичок Куд ван Джируэт после нападения на чужой корабль обнаруживает среди захваченного груза девушку по имени Эдель-Лейда Ревери Мезерленс. Она принадлежит к расе Эдель-Лейдов, которые обладают способностью усиливать боевые навыки своих владельцев. Ревери является Шичико-ходжу, что делает её значительно более ценной и могущественной по сравнению с другими представителями её народа.

Вскоре на корабль прибывают три офицера из организации «Арк-Эйл», которая занимается защитой Эдель-Лейдов. Они предлагают Куду продать девушку, но он отказывается. Этот отказ запускает цепь событий, в ходе которых Куд и Ревери отправляются в длительное путешествие. В пути юноше приходится неоднократно защищать спутницу, а также сталкиваться с новыми союзниками и противниками, что влияет на дальнейшее развитие их истории.