В скрытой волшебной стране Генсокё живёт жрица Рейму Хакурей, которая следит за тем, чтобы инциденты с участием мифических существ, известных как ёкаи, случались как можно реже. По традиции святилища она устраивает ежегодное летнее празднество, на которое приглашает разнообразных гостей - от людей до самых сильных ёкаев. Утром в день праздника из святилища внезапно исчезает ящик для пожертвований, причём следов кражи не обнаруживается. Расследуя происшествие вместе с подругой Марисой Кирисаме и
Акари Мидзунаси, Айка С. Гранчеста и Алиса Кэррол продолжают обучение в Новой Венеции, чтобы получить статус ундин-прима - профессиональных гондольеров-гидов. С момента начала учебы прошло достаточно времени, и девушки освоили базовые навыки. Сейчас их задача - найти собственный стиль работы, который отличал бы их от других ундин. В этом процессе они опираются на опыт трех наставниц из разных компаний: Алисии Флоренс из «Арии», Акиры Э. Феррари из «Химэи» и Атэны Глори из «Оранжевой Планеты».
Химари Момоти, воспитанница приюта, получает в наследство от родителей дом в традиционном японском стиле. Подарок переходит к ней в день шестнадцатилетия согласно условиям завещания. Девушка планирует использовать жилье для создания собственного уютного пространства и в перспективе - семьи. Среди местных жителей о доме распространяются слухи о присутствии сверхъестественных существ. Химари не придает этим рассказам значения, считая их выдумкой. При осмотре недвижимости она обнаруживает в здании
Старшеклассник Токидоки Рикуго отправляется в высокотехнологичный исторический музей на виртуальную экскурсию по воссозданной Японии эпохи Эдо. Во время посещения его атакуют существа, называемые нуэ и яко. В результате нападения Токидоки теряет зрение в левом глазу. Девушка по имени Кутиха помогает ему выбраться из опасной ситуации. После этого он обнаруживает, что находится не в симуляции, а в реальной Японии периода Эдо, где действуют свои суеверия и царит социальная нестабильность. Сюжет