Кагура просыпается ночью и сидит в галерее, выходящей на двор, усыпанный лепестками сакуры. Она замечает, что в лунном свете пространство выглядит необычно, и выражает мысль о возможных событиях в такой обстановке. В этот момент мимо пролетает бабочка с блестящими чешуйками на крыльях. Кочо-но Сэй, наблюдая за происходящим, подтверждает, что ночь располагает к рассказам. Пыльца, которую выделяет бабочка, оказывает воздействие на Кагуру, и её начинает клонить в сон. Кочо-но Сэй поясняет, что как