Покорение горизонта

Тридцать тысяч японских игроков и значительное число пользователей из других стран оказываются запертыми в виртуальном мире Elder Tale, массовой многопользовательской онлайн-игре в жанре фэнтези. После обновления серверов выход из игры становится невозможен, а виртуальное пространство приобретает свойства физической реальности. Игроки вынуждены адаптироваться к новым условиям, где действуют законы выживания и формируются различные социальные группы. Одни объединяются для установления собственных правил, другие пытаются противостоять хаосу и насилию.

Среди оказавшихся в ловушке - Сироэ, студент, и его друг Наоцугу, офисный работник. В игре они действуют как маг и воин соответственно. Персонажи знакомы друг с другом по прошлой игровой активности в составе гильдии «Сумасшедшая чайная вечеринка», которая уже не существует. В новой реальности им предстоит встретить других бывших участников этой гильдии и иных игроков. Дальнейшие события разворачиваются вокруг попыток героев наладить жизнь в этом мире, выстроить отношения с другими персонажами и решить проблемы, возникающие из-за отсутствия официальных целей или условий для выхода из игры.