Прощай, Лара

Лара, дочь морского владыки, с детства интересовалась миром за пределами океана. В отличие от своих сестер, которые довольствовались жизнью в глубинах, она стремилась попасть на сушу и встретить людей. Чтобы осуществить это желание, Лара обратилась к ведьме Грейс, которая согласилась помочь. Девушка влюбилась в человеческого принца и решила отправиться на поверхность, отказавшись от прежней жизни. Однако её ожидания не оправдались, и мечта осталась нереализованной.

Спустя двести лет Лара получает новую возможность. Она оказывается в современной Японии, где знакомится с Мари Оцу, девушкой с закрытым характером, которая становится её первым помощником. Для бывшей русалки этот мир оказывается чужим и непонятным. Ей предстоит адаптироваться к новым условиям, изучить поведение людей и осознать, как живут те, о ком она раньше только мечтала. В процессе адаптации она сталкивается с множеством неожиданных ситуаций. При этом последствия сделки с ведьмой остаются в силе: разрушить древнее проклятие может только настоящая любовь, что станет решающим фактором для изменения её судьбы.