Хираку Матио, используя свой Всемогущий сельскохозяйственный инструмент, продолжает превращать родную деревню в ещё более оживлённое поселение — сюда стекаются переселенцы со всей округи в поисках убежища. Возделывая поля, которые когда-то объединили всех жителей, Хираку постепенно берёт на себя всё большую ответственность, направляя развитие деревни не только как староста, но и как отец, старающийся сделать каждый день по-настоящему значимым.

После триумфального фестиваля Аянаги Юта Хоситани и участники команды Отори празднуют начало нового года и последнего семестра в статусе первокурсников академии Аянаги. Однако из-за исключения Ицуки Отори из Совета Део команда Отори больше не соответствует статусу звёздной команды. Лишившись всех привилегий, они также не смогут принять участие в предстоящей церемонии выпуска. Отчаянно желая вернуть своего наставника, Хоситани и остальные разрабатывают план, как убедить Совет Део позволить Отори

Оно прибыло на Землю неизвестно откуда — возможно, по чьей-то странной прихоти. Бессмертное нечто, «лист на ветру». Сначала оно приняло форму камня, затем стало мхом и скопировало облик мёртвого животного, после чего наконец обрело сознание. Оно двигалось вперёд по заснеженным равнинам, хотя и не знало, куда направляется... И вот оно встретило человека. С тем одиноким мальчиком, что жил, а теперь, увы, умер, оно провело немного времени и вряд ли могло понять, о чём тот мечтал. Только приняв его