Дайдзабуро Эди-Бан [Daizaburo Edi-Ban], американец японского происхождения, присоединяется к самому непопулярному полицейскому участку города Нью-Йорка под номером «34». Его напарником становится Джон Эстес, для друзей — Соня, для всех остальных — Бешеный Бык. Джон — своеобразный полицейский, его методы правосудия весьма необычны и даже в некоторых случаях весьма жестоки по отношению к преступникам. Но тем не менее его уважают сослуживцы, начальник участка, население и даже проститутки. Позже к

Юный Баки Ханма, несмотря на возраст, следует пути настоящего воина, регулярно закаляя свой нрав и кулаки в поединках с сильными бойцами. На сей раз молодой чемпион нацелился на победу в турнире по каратэ, организованном организацией «Синсинкай» и мастером боевых искусств Доппо Орочи. Баки предстоит вновь всецело отдаться духу сражения и показать, на что способен наследник крови семейства Ханма.

После окончания Третьей Мировой Войны организация, известная как Главное Управление, занялась восстановлением разрушенного мира. Она создала экспериментальный город Олимп, населенный людьми, киборгами и новой расой генетически созданных существ — биороидами, созданными для того, чтобы служить человеку. Олимп должен был стать утопией, раем на земле, воплощением мечты об абсолютной свободе любой ценой... Однако некоторые жители города с этим не согласны.