Сотни лет назад границы между мирами людей и ёкаев временно совпали, что привело к массовому переселению жителей в обе стороны. С тех пор город Сакурасин стал центральным узлом для межмировых дел. Этому способствовали семь священных столбов вокруг города, служащих ориентиром для ёкаев, и деятельность консультационного бюро Хиидзуми, поддерживающего порядок среди горожан. В бюро работают мэр города Химэ Яридзакура, сатори Ао Нанами, способная читать мысли, полуёкай Котоха Исонэ, призывающая

Третий сезон аниме продолжает историю клуба теннисисток. Сюжет затрагивает последствия употребления безалкогольного сакэ для Юри, вопросы выживаемости Маримо, сравнительный анализ методов профессиональных вымогателей и уличных хулиганов, а также надежность ракетки, изготовленной из волос покойной бабушки Канаэ. По предложению Насуно девушки отправляются на горнолыжную базу. После отдыха их ожидают первые официальные соревнования по теннису и итоговые экзамены. Участницы клуба стремятся

В 2016 году в Токио произошла ядерная катастрофа, после которой мегаполис на два десятилетия остался заброшенным из-за высокого уровня радиации. В зараженном районе фиксируется неизвестный сигнал, и для его поиска отправляют трех девушек из специального отряда «Коппелион». Этот отряд является результатом исследований в области биохимической инженерии, участники которого обладают полной устойчивостью к радиационному излучению. Поэтому девушки выполняют задачу без защитного снаряжения, полагаясь