Действие происходит в альтернативном будущем, где Британская Империя установила контроль над значительной частью мира. Япония утратила независимость и была переименована в 11-й сектор, а ее жители получили уничижительное прозвище «одиннадцатые». Главный герой, Лелуш Ламперуж, является сыном императора, но из-за политических интриг отправлен вместе с сестрой в этот сектор. Он обучается в академии, предназначенной для детей местной аристократии. Во время одной из атак повстанцев на британские
Юта Такемото возвращается из путешествия по Японии и размышляет о своей студенческой жизни. За время поездки он стал более зрелым и уверенным в своих силах. Он решает признаться в любви Хагуми Ханамото, с которой знаком с первого курса. Однако Хагуми находится в замешательстве из-за своих чувств к загадочному Синобу Морите, чье игривое поведение скрывает внутренние переживания. Параллельно Такуми Маяма, уже работающий специалистом, помогает своей подруге Аюми Ямаде получить заказы на керамику