В Икэбукуро восстановился мир, но город по-прежнему полон странных явлений. Полиция продолжает преследовать Селти Стурлусон, известную как Безголовая гонщица. На неё назначена крупная награда, что привлекает внимание членов уличных банд, которые начинают охоту за ней. Параллельно Микадо Рюгамин сталкивается с загадочным младшеклассником Аобой Куронумой. Тот утверждает, что знает истинную личность Микадо, но его мотивы остаются неясными. Спокойствие в Икэбукуро нарушает появление нового

Клуб волонтёрской помощи, получивший официальный статус, принимает всё больше заявок от учеников с разными проблемами. Однако участники клуба не всегда соглашаются друг с другом в подходах к решению задач. Предложения Хатимана Хикигаи часто противоречат методам Юкино Юкиноситы, что создаёт напряжение внутри коллектива. Несмотря на разногласия, трое участников продолжают искать компромиссы в совместной работе. В процессе постоянных обсуждений и попыток урегулировать конфликты они могут прийти к