Эпизод является дополнительным материалом к аниме-сериалу «Волчица и чёрный принц» и выпущен вместе с 12 томом оригинальной манги. Сюжетная линия основана на главе, которая не была включена в основную экранизацию. В центре повествования остаются отношения главных героев, Эрики Шинодзаки и Кёи Сата, которые развиваются в контексте их повседневной жизни и взаимодействия с окружающими. Действие эпизода строится вокруг определённого события или ситуации, которая раскрывает дополнительные аспекты

После завершения конфликта с богом разрушения Бирусом на Земле установилось относительное спокойствие. В это же время армия Фризы, оставшаяся без своего лидера, сталкивается с внутренними проблемами и потерей боеспособности. Чтобы восстановить прежнее влияние, подчинённые Фризы принимают решение использовать технологии воскрешения для возвращения своего командира. Процедура проходит успешно, и Фриза возвращается к жизни, испытывая сильную неприязнь к Сону Гоку, который ранее одержал над ним

Главный герой Акихито Канбара сталкивается с новой угрозой через год после событий оригинального сериала. Враг нацелен на Мирай Курияму, девушку с особыми способностями. Акихито вынужден защищать её и своих друзей от этой опасности. В ходе противостояния выясняются детали происхождения угрозы, связанные с прошлым Мирай. Герой ищет способ нейтрализовать противника, не подвергая риску окружающих. Сюжет разворачивается вокруг попыток Акихито выяснить мотивы нападающих и их связь с Мирай.

Сюжет OVA-эпизодов охватывает события, описанные в томах манги с 14 по 17. Основное внимание уделено развитию конфликта между главными персонажами и их окружением. В центре повествования - попытка героев разрешить накопившиеся противоречия, связанные с их прошлыми поступками и текущими обязательствами. Значительная часть экранного времени отведена взаимодействию персонажей, которое приводит к пересмотру их прежних решений. По мере развития сюжета раскрываются детали, которые ранее оставались за

Хаято Идзуми баллотировался на пост президента студенческого совета и рассчитывал на победу. Его предвыборная кампания потерпела неудачу из-за появления кандидатки Уи Ваканы. Она использовала лозунг «либерализация любви» и организовала раздачу презервативов избирателям, что обеспечило ей популярность и авторитет среди студентов. Уи заняла должность главы студсовета, а Хаято, который не разделял её взгляды, стал вице-президентом. После заседания Уи предложила посетить его дом, где сообщила, что