Тоннель в лето, выход прощаний

Каору Тоно узнает о городской легенде, связанной с тоннелем Урасима. Согласно этой легенде, проход через тоннель до конца исполняет самое заветное желание человека, но взамен забирает несколько лет его жизни. Однажды ночью Каору оказывается перед входом в этот тоннель. В этот момент его мысли заняты воспоминаниями о младшей сестре Карэн, которая погибла в результате несчастного случая пять лет назад.

У тоннеля Каору обнаруживает, что он не один. За ним следует Андзу Ханасиро, недавно переведенная студентка. Она предлагает свою помощь в проведении эксперимента с тоннелем. Мотивы Андзу остаются неясными, как и ее истинные намерения относительно Каору. Вопрос о том, что она хочет получить от этой ситуации, остается открытым на протяжении всего повествования.